2019年04月13日
在外証人の供述録取手続に関する申入書
4月9日付で東京地検検事正あてに以下の申入書を送付しました。
なお、現在まで検察庁からは何も応答がありません。
私どもは現在東京地方裁判所刑事第17部に係属中の金融商品取引法違反被告事件、会社法違反被告事件並びに起訴前勾留中の会社法違反被疑事件の弁護人です。
本件では、日本国外に居住する事件関係者が多数おります。これらの関係者については、当該国との間の司法共助条約や捜査共助に関する合意その他に基づいて、当該国の司法機関や捜査機関の協力において、日本から検察官を派遣するなどの方法で供述録取手続が行われているものと推察いたします。
他方で、訴追側の証人に対して刑事被告人は十分な審問を行う憲法上の権利を保障されています（日本国憲法37条2項）。私どもはカルロス・ゴーン・ビシャラ氏の弁護人として、貴庁の検察官らが在外証人から事情聴取を行い、その供述を録取する手続に立ち会い、反対尋問をする機会を保障することを求めます。そこで、以下のことを申し入れます。
1 現在予定されている在外証人の供述録取手続について、証人の氏名、住所、尋問事項、予定されている供述録取手続の内容、日時及び場所を明らかにすること
２ 上記１について、弁護人の立ち会い並びに反対尋問権の行使が可能となるように、当該国の当局と協議するなど適切な手続をとること
３ その他、われわれの手続への立ち会い並びに尋問が実現するように最善の努力をすること
なお、現在まで検察庁からは何も応答がありません。
在外証人の供述録取手続に関する申入書
私どもは現在東京地方裁判所刑事第17部に係属中の金融商品取引法違反被告事件、会社法違反被告事件並びに起訴前勾留中の会社法違反被疑事件の弁護人です。
本件では、日本国外に居住する事件関係者が多数おります。これらの関係者については、当該国との間の司法共助条約や捜査共助に関する合意その他に基づいて、当該国の司法機関や捜査機関の協力において、日本から検察官を派遣するなどの方法で供述録取手続が行われているものと推察いたします。
他方で、訴追側の証人に対して刑事被告人は十分な審問を行う憲法上の権利を保障されています（日本国憲法37条2項）。私どもはカルロス・ゴーン・ビシャラ氏の弁護人として、貴庁の検察官らが在外証人から事情聴取を行い、その供述を録取する手続に立ち会い、反対尋問をする機会を保障することを求めます。そこで、以下のことを申し入れます。
1 現在予定されている在外証人の供述録取手続について、証人の氏名、住所、尋問事項、予定されている供述録取手続の内容、日時及び場所を明らかにすること
２ 上記１について、弁護人の立ち会い並びに反対尋問権の行使が可能となるように、当該国の当局と協議するなど適切な手続をとること
３ その他、われわれの手続への立ち会い並びに尋問が実現するように最善の努力をすること
以上
コメント一覧
1. Posted by 藤 2019年04月13日 14:26
応援しています。これは英語訳でゴーン氏のフランスや米国のPR代理人のほうから発表されているのでしょうか？頑張って下さい。
2. Posted by 外国より（から） 2019年04月13日 18:24
このような情報公開は、メディアが報じる情報が一方からの見方に偏っている現在、公平な立場で物事をみたいと思っている自分にはとてもありがたいものです。これからもよろしくお願いします。
昨年、ルノーが日産に対し、ルノーから派遣されて日産に勤務している社員にゴーン氏の（不利になるような）情報提供を強要している状況について抗議した、というような記事を読んだような記憶があります。
この件のような日産の行動（おそらく国外での情報収集についても同様と想像される）、弁護団として調査し抗議する事は無いのでしょうか？
昨年、ルノーが日産に対し、ルノーから派遣されて日産に勤務している社員にゴーン氏の（不利になるような）情報提供を強要している状況について抗議した、というような記事を読んだような記憶があります。
この件のような日産の行動（おそらく国外での情報収集についても同様と想像される）、弁護団として調査し抗議する事は無いのでしょうか？
3. Posted by アメリカより(から) 2019年04月13日 22:49
刑事事件を扱う弁護士とは、読者の書き込みからなにかの作戦に利用できないか？の目的もありますよね、事件はすでにニュース番組で、公開されてますから、それだけでは、何もえられませんしね、弁護団だけでは、作戦にも限界がありますから、弁護士ブログで、事件のあらましを公開することで、利用できればってことで、しかしながら真っ黒な立場を真っ白にするには必ず矛盾がでてくるので、無駄な抵抗でしかありません。法律用語や法律スタイルを述べてもむなしだけ、依頼人を守れてないのは明白ですから、。
4. Posted by アメリカより(から) 2019年04月14日 08:06
それに、高野さんの法律文面、どなたも興味はなさそう弁護士なら今更同業者の法律文面などは百も承知ですから上から下までよみたいとおもわないでしょうし、わたくしもそう・まったく日本の法律なんぞには興味はなく、あるのは刑事事件と真っ黒な依頼人を真っ白にするためなら何でもする系の弁護士姿勢のみ、。
5. Posted by 毎日強奪？ 2019年04月14日 16:45
毎日新聞によると、
「特捜部は昨年、レバノン・ベイルートの前会長の住居内にあったパソコンを押収」
”特捜部”が”独自の判断”で”レバノンで””押収？？強奪？？”したとすれば、国際問題でしょ。
「特捜部は昨年、レバノン・ベイルートの前会長の住居内にあったパソコンを押収」
”特捜部”が”独自の判断”で”レバノンで””押収？？強奪？？”したとすれば、国際問題でしょ。
6. Posted by 米国ーアメリカより 2019年04月15日 08:22
投稿名変更したわたくしですが、カルロスさんケースはとても興味ごさいます。高野さんへの興味とは、まっくろな依頼人の悪を暴かす、悪に蓋をする弁護士の風上にもおけない姿勢のブログ内容のみ、。しかしわたくしが書き込みをしてから、書き込み者が増えて良かったですよね、いままではゴーストタウンか、廃墟かと思うくらいに書き込み者がいなくて、(笑)コメント欄を設けてのブログである以上は、たた法律文面を記載するたけなら独り言と同じですから、あなたもさぞかしなんでやねん、気分だったとおもいます。証人探しはご自分の足で歩いて探すことね、無意味な申請をすればするほど、さらにこ自分てご自分の依頼を苦しくさせて、ますます弁護士として軽蔑ものでしかない、。
7. Posted by 国民の声 2019年04月16日 21:53
ゴーンにとって一番良いのは裁判を長引かせず執行猶予になること。お金で解決すること。ゴーンが100億円持っていたら、まず30億円〜50億円を日産に弁償して、残りはその他の請求に備える。そして罪を認め、早期保釈、裁判で執行猶予を目指す。理由は結果的に迷惑をかけた。中東にも日産にも、
私は無知でそんなに悪気は無かった。家族にも知人達にも、
迷惑をかけてしまった。その点、反省している。私にすべての責任があるなどとして責任を取って賠償して早期保釈裁判終了、執行猶予を目指すべき。とにかく100億円で全て解決してしまった方がいい。ゴーンにお金があるならそれを弁償に使って執行猶予を目指した方が良い。
私は無知でそんなに悪気は無かった。家族にも知人達にも、
迷惑をかけてしまった。その点、反省している。私にすべての責任があるなどとして責任を取って賠償して早期保釈裁判終了、執行猶予を目指すべき。とにかく100億円で全て解決してしまった方がいい。ゴーンにお金があるならそれを弁償に使って執行猶予を目指した方が良い。
8. Posted by ゴーン 2019年04月16日 21:54
ゴーンにとって一番良いのは裁判を長引かせず執行猶予になること。お金で解決すること。ゴーンが100億円持っていたら、まず30億円〜50億円を日産に弁償して、残りはその他の請求に備える。そして罪を認め、早期保釈、裁判で執行猶予を目指す。理由は結果的に迷惑をかけた。中東にも日産にも、
私は無知でそんなに悪気は無かった。家族にも知人達にも、
迷惑をかけてしまった。その点、反省している。私にすべての責任があるなどとして責任を取って賠償して早期保釈裁判終了、執行猶予を目指すべき。とにかく100億円で全て解決してしまった方がいい。ゴーンにお金があるならそれを弁償に使って執行猶予を目指した方が良い。
私は無知でそんなに悪気は無かった。家族にも知人達にも、
迷惑をかけてしまった。その点、反省している。私にすべての責任があるなどとして責任を取って賠償して早期保釈裁判終了、執行猶予を目指すべき。とにかく100億円で全て解決してしまった方がいい。ゴーンにお金があるならそれを弁償に使って執行猶予を目指した方が良い。
9. Posted by 良い国民、悪い国民、普通の国民 2019年04月17日 07:03
悪い国民：勝手に自分と意見の違う国民の国籍認定するヤツ。
人口が現在の１％以下になっちゃうけどｗ。
国籍と言えば、隣国に勝手にゴールを動かすこまった国がある。
日本と言えば、勝手に勝敗を決めて試合を誘導する人質司法がある。
シミュレーションなんてもんじゃ無い。ジャッジが勝敗決めるんだから。良い国民は怒り心頭。
人口が現在の１％以下になっちゃうけどｗ。
国籍と言えば、隣国に勝手にゴールを動かすこまった国がある。
日本と言えば、勝手に勝敗を決めて試合を誘導する人質司法がある。
シミュレーションなんてもんじゃ無い。ジャッジが勝敗決めるんだから。良い国民は怒り心頭。
